The Legend of Ong Bak 3 begynder efter Tien (Tony Jaa) tabte kampfærdigheder og hans elskede stedfar på Garuda s Wing klippe fra razziaen punkt ved Jom Rachan (saranyu Wonggrajang).
Tie er bragt tilbage til livet med hjælp fra Pim (Primrata Dechudom) samt MH (Petchai Wongkamlao) og Kana Khone landsbyboere. Dybt ind i meditation undervist af Phra Bua (Nirutti Sirijanya), Tien endelig er stand til at opnå 'Nathayut'.
Hans talenter er sat på prøve igen, når hans rivaler herunder den gyldne-pansrede Kongens Garde (Supa Byg 'Tok' Kijusuwan), den mystiske dræbere i sort, og Bhuti Sangkha (Dan Chupong) til gengæld for det endelige opgør.