Under gulvbrædderne i et stort hus, i en utæmmet og magisk have i udkanten af Tokyo, bor den lille 14-årige Arrietty med hende lige så lille familie. Huset er beboet af to ældre damer, der ikke har en anelse om, at deres lille iboende eksistens.
Arrietty og hendes familie bor på "låne". Alt, hvad de ejer, har de lånt, eller lavet af ting, de har lånt. Vigtige ting som gas, vand og mad. Borde, stole og køkken gadgets. Og godbidder? en sukkerknald her, en lille smule af noget andet der. Men kun meget lidt hver gang, så det ikke er mærkbar.
En dag flytter 12-årig dreng Sho ind i huset. Arriettys forældre har altid advaret hende; - aldrig lade folk se dig. For når en af de små mennesker blevet set, de altid forlade. Men hun lytter, selvfølgelig ikke, og Sho opdager hende. De to hurtigt blive intimt med hinanden, og snart de bedste venner.
Billedtekster
Finsk
norsk
Svensk
Lyd
Japansk (5.1 DTS HD MA)
Svensk (5.1 DTS HD MA)
