Deres mål er at fange den magtfulde gangsterchef Frank Costello (Jack Nicholson) indefra. Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), en ung nybegynder, der voksede op i South Boston, er valgt til at infiltrere Costellos liga.
Mens Billy forsøger at få Costello til at stole på ham, laver en anden ung politibetjent en hurtig karriere hos statspolitiet. Colin Sullivan (Matt Damon) er også fra gaderne i "Southie" og er en af en håndfuld elite-politibetjente i specialstyrkerne, der får Costello til at falde. Hvad hans overordnede ikke ved er, at Colin rent faktisk arbejder for Costello og sørger for, at gangsterbossen altid er et skridt foran politiet.
Begge mænd bliver dybt involveret i deres dobbeltliv og samler information om alle planer og tilbageslag i de aktiviteter, de har infiltreret. Men når det bliver klart for både gangstere og politi, at der er en muldvarp blandt dem, lever Billy og Colin konstant under trussel om at blive udsat for fjenden. Begge skal nu hurtigt afsløre identiteten på den anden i tide for at redde sig selv.
Undertekster
dansk
engelsk
Finsk
hollandsk
Norsk
spansk
Svensk
Lyd
Engelsk (Dolby Digital 5.1)
Spansk (Dolby Digital 5.1)