Vinteren er på vej, og det er tid for familien Strandpipare at flytte sydpå, men lille Ploey savner sin afgang og bliver på Island. Han skal nu overleve den arktiske vinterkulde og mange farer i én for at blive genforenet med sin familie.
Den islandske vinter nærmer sig. For strandfuglene er tiden kommet til at flyve sydpå. Men Ploey ved, at han kommer til at savne afgangen og bliver efterladt alene. Derefter beslutter han sig for at krydse "øen" i håb om at nå den mytiske dal, der siges at være bevaret fra kulden: Paradise Valley. Under sin rejse bliver han ven med den majestætiske fugl GIRON, hvis storslåede vinger engang blev beskadiget af SHADOW, en grim rovdyr. De to ledsagere kommer til at bruge deres nyvundne venskab og deres stærkeste mod til at overvinde farerne ved den arktiske vinter, så Ploey endelig kan se sin familie igen.
Undertekster
Svensk
Lyd
Svensk (Dolby Digital 5.1)