Filmatiseringen af Irwin Shaws bedst sælgende roman fra 1970, The Poor and the Rich, blev en utrolig succesrig miniserie, der vandt fire Emmys og havde den næsthøjeste rang i 1976.
Serien, der havde premiere i 1976, portrætterer livet for indvandrerfamilien Jordache. Det fokuserer på forholdet mellem de to viljestærke brødre Rudy (Peter Strauss) og Tom (Nick Nolte), da deres liv tager forskellige veje og fører den ene til stor rigdom og magt, mens den anden ender på randen af ruin. De er begge drevet af ambitioner, grådighed, oprør, kærlighed og lyst, når de møder en række forskellige og mindeværdige figurer på vej.
De fattige og de rige spiller ud mod historiske baggrunde som McCarthy-æraen, Koreakrigen, studenteroprør og den sorte revolution, mens de beskæftiger sig med følsomme emner som utroskab og alkoholisme. Serien var banebrydende i sin art og har en given plads i tv-historien.
Undertekst
Engelsk
Lyd
engelsk (Audio)
